More errors in translation.

[Peter Hofer]

Hi Marcin,

> Once again in wndMain. The line should say "...to retrieve up-to
> date..."
>
> If you're using DesktopBSD's Software tool the first time,(new line)
> please select a package list server under "Settings" and(new line)
> use "Update package list via Internet" retrieve up-to-date(new line)
> package and security information.

The missing "to" is definitely an error, but I'm pretty sure "up-to-date" is 
correct.

> This sentence does not sound right:
> <i>(This need not mean that was the last time you updated them).</i><br>


I really appreciate your feedback, but with that many translations done, we 
can't just change phrases in the source code since all these phrases would 
have to be translated again and that would cause a big delay for RC3.
One thing you could do would be creating an .en.ts file that "translates" 
those phrases into correct ones until we can merge that changes into the 
source code.

Peter