[Doc] Translations for 1.0

[Peter Hofer]

Hi,

> > [...]
>
> =================
> wndMain:
> <i>(This can differ from the last time you updated them).</i><br>(new line)
> Use the "Update package list" function to get the<br>(new line)
> newest information on security bugs and fixes.
> =================
>
> I can't get the context. Could you please help?

This label is displayed below another label that says "Security information is 
## day(s) old", so the "them" in "This can differ from the last time you 
updated them" refers to security information.

Both labels are below the list with recent security issues in the DesktopBSD 
package manager.

Hope that helps :)

Peter